Le 3 décembre 2011, le rockeur américain Hanni El Khatib faisait irruption à Rennes, dans le cadre du très défricheur festival des Trans Musicales. Ce concert, très attendu par les amateurs de rock à l'esprit garage façon Black Keys ou White Stripes, n'a pas déçu, révélant un artiste capable de passer du rock'n'roll le plus débridé et hargneux à des ballades habitées. Heureusement, les caméras d'Arte Live Web étaient là pour immortaliser ces instants magiques. En voici le résultat: