Pour son deuxième numéro de vacances, l'émission de TF1 50 minutes Inside (rebaptisée pour l'occasion 50 minutes Inside en vacances) revient ce samedi 16 juillet 2011 sur deux temps forts de l'actualité people et musicale de la semaine: le concert donné récemment par Patrick Bruel à Las Vegas et le festival phare de la chanson française, les Francofolies de La Rochelle.

Présentée par Nikos Aliagas et Sandrine Quétier dans le sud de la France, l'émission reviendra sur ses deux événements avec des images exclusives en coulisses et des témoignages. L'occasion d'en apprendre plus sur Patrick Bruel (en photo), mais aussi Nolwenn Leroy, Jean-Louis Aubert, Zazie ou David Guetta. A suivre à partir de 18h45 sur la première chaîne.

Le sommaire de l'émission:

1) Patrick Bruel à Las Vegas : devant des milliers de fans, il s'est offert il y a quelques jours un concert exceptionnel dans l'un des plus grands casinos de la ville. Nous l'avons suivi.
 
2) Les secrets du succès des Francofolies de la Rochelle: cette semaine, on y a vu David Guetta, Zazie, Jean-Louis Aubert, Nolwenn Leroy. Pourquoi ce rendez-vous est-il devenu incontournable ? Enquête en coulisses.
 
3) Les confidences de Sharon Stone : plus superstar que jamais, LA femme fatale d'Hollywood lève le voile sur sa magnifique trajectoire. Elle nous raconte cinq jours qui ont marqué sa vie.