Concertlive : Où nous trouvons-nous aujourd'hui ?
Julien Dassin : Nous sommes chez moi, dans mon bureau. Pendant des années, ma maman avait rangé tous les disques de mon père dans des placards parce qu'elle était nostalgique et assez triste. Je peux dire que je n'ai pas été élevé dans un « temple » de Joe Dassin. Lorsque j'ai déménagé, j'ai retrouvé la plupart des disques d'or de mon papa, et encore ils ne sont pas tous là. Je les trouve très beau et je suis très fier. Depuis, tous mes bureaux sont rouges parce que les disques d'or sont sur fond rouge, ceux de l'époque en tous cas.

CL : Y-a-t-il un objet, une photo, un disque d'or auquel vous tenez plus particulièrement ?
JD : Au final comme j'ai recrée ici une sorte de petit temple à la mémoire de mon père, tout me tient à coeur. Chaque disque est un succès, chaque disque représente quelque chose que mon père à aimer faire, quelque chose que les gens ont aimé écouter ou voir. Donc tout a son importance. Il y a les photos de mes parents, de mes grands-parents, de mon frère bébé aussi...

CL : Le spectacle « Il était une fois Joe Dassin » reprend pour trois représentations exceptionnelles aux Folies Bergères à Paris les 8 et 9 octobre prochains avant de partir sur les routes de France. S'il y avait un bilan à faire à mi-parcours ?
JD : Le bilan est dur à faire en effet puisqu'on est loin d'avoir fini. Je dirais que tout ce qui m'arrive autour du spectacle est de la joie, du bonheur. Je pense que l'on prend autant de plaisir à interpréter les chansons que mon père à l'époque, du moins je l'espère. Les gens prennent eux aussi beaucoup de plaisir, et tant d'années après, voir que les gens sont toujours là et aiment toujours mon père, je n'arrive pas à m'y faire. Pour moi cela est incroyable !

CL : Cela vous surprend tout cet engouement ?
JD : Je sais que le public est là ! On reçoit de nombreux messages via internet et les réseaux sociaux. Mais de le constater de mes propres yeux, de les voir aussi nombreux et présents, c'est incroyable ! De voir des dates qui sont complètes des mois à l'avance, de voir des jeunes, de très jeunes publics venir nous voir, c'est fou !

CL : Une anecdote, un bon souvenir sur scène ?
JD : Je me souviens d'un petit garçon un soir, qui était au premier rang, habillé tout en blanc avec les paillettes sur la veste disposées façon Joe Dassin, et il chantait tout ! Il dansait avec la chorégraphie de l'époque. Cet enfant avait quoi, huit ans peut-être. Cela aussi témoigne que Joe Dassin passe les générations.

CL : Avez-vous vous-même découvert des choses sur votre père, en allant à la rencontre des gens, en montant le spectacle ?
JD : En montant le spectacle, non. Par contre j'en fait découvrir aux gens. Je ne me suis pas réveillé un matin en disant "Tiens ! Mon père c'est Joe Dassin, c'est une célébrité !". Pour moi, c'était à peu près naturel. Comme tout le monde, je voyais mon papa à la télé. Je connaît parfaitement l'artiste, l'homme en costume blanc, celui des émissions de télé. Mais quel homme était-il ? Est-ce qu'il avait des doutes, des craintes ? Est-ce qu'il était joyeux, triste ? Je voulais faire découvrir aux gens, l'homme et pas l'artiste de télé. Je voulais leur faire partager cela, parce que mon père m'appartient mais il leur appartient aussi quelque part.

CL : Ce n'est pas quelque chose qui a été difficile à vivre justement ? De devoir "partager" son père ?
JD : Non. Il n'y a pas eu un moment où je me suis dit qu'il appartient aussi aux gens. Pour moi, c'était « normal » si je puis dire. C'est peut-être en grandissant lorsque les gens viennent vous voir et vous disent « Qu'est-ce qu'on l'aime ! Qu'est-ce qu'on l'a aimé! », ils se l'approprient. Et là oui ! Ce sont des mots que moi je peux dire. Vers 10 ans, je me suis dit « s'ils l'aiment autant que moi je l'aime, il est un peu à eux aussi ! »

CL : Après les Folies Bergères, il y a une grande tournée qui va reprendre, d'abord en France puis à l'étranger. C'est une suite logique pour vous, une volonté que le spectacle s'exporte ?
JD : C'est une volonté mais c'est aussi une demande des autres pays. C'est magnifique de voir que les chansons de mon papa étaient vraiment connues partout, en Russie notamment où c'est un carton. L'autre jour, je regardais une émission qui parlait d'une école perdue sur une île et dont le seul moyen d'être ravitaillé était par hélicoptère. Et bien dans cette école, les enfants apprenaient 'Champs-Elysées'. Preuve que les chansons de mon père passent bien au-delà de nos frontières.

CL : Et vous, votre chanson préférée de Joe Dassin ?
JD : Cela dépend de l'humeur, de ce que je vis. J'aime qu'une chanson me parle. Il y en a une que j'aime en particulier car je trouve qu'elle parle à tout le monde c'est 'De ton côté du lit'. Je voudrais bien trouver quelqu'un qui n'a jamais vécu cela. C'est impossible.

CL : Votre moment fort du spectacle ?
JD : Le moment fort du spectacle pour moi, c'est lorsque je chante en duo avec mon père. C'est quelque chose d'inexplicable. Tous les soirs, je vais chanter avec mon père. C'est quelque chose de très beau. Le phrasé, le découpage des paroles fait que l'on se parle.

CL Qu'est-ce qui vous fascine le plus chez votre père ?
JD : Sans doute, sa facilité à cacher sa timidité. Cela ne se sait pas. On le voit dans le spectacle d'ailleurs. C'était quelqu'un de timide mais sur scène, on ne voyait strictement rien! Il le disait lui-même lors d'interviews, qu'il avait un trac fou et on ne voyait rien !

CL : Un biopic sur Joe Dassin ?
JD : On en a parlé avec Christophe [Barratier, metteur en scène du spectacle, NDLR]. Mais pour le moment, cela reste vraiment un projet lointain.

CL : Et des projets artistiques de Julien Dassin dans un avenir proche ?
JD : Julien Dassin travaille sur un album. Là, il y a le spectacle sur lequel je repars encore pour quelques mois. Mais un album arrive.

CL : En un mot... Joe Dassin ?
JD : Papa.

Propos recueillis par Emilie Leoni

"Il était une fois... Joe Dassin"
Les 8 et 9 octobre 2011 aux Folies Bergères, Paris
Puis en tournée dans toute la France